Свидетельство о рождении Бориса Ефимовича Ратнера
Семейные документы

 


 

   

М.В.Д.
Московского Раввина
Москва
Апреля 18 дня 1913 г.

№346

Метрическое свидетельство

Дано сие от Московского Раввина в том, что в метрической тетради, части первой о родившихся евреях по городу Москве и уездным городам Московской губернии, за тысяча восемьсот восемьдесят третий год под №202 графы мужской значится акт о рождении следующего содержания:»тысяча восемьсот восемьдесят третьего года, Сентября второго дня, здесь, в г. Москве, родился Борух Ратнер, от законных родителей: Слонимского мещанина м(естечка) Косова Хаима Ошерова Ратнера и его жены Фейги Аароновны».

Сие метрическое свидетельство выдано для представления в Нижегородский Окружной Суд.

В чем подписью и приложением печати удостоверяю

Московский Раввин Мазе

На основании ст.919 т. IX Зак(онов) о сост(ояниях) изд. 1899 года, Московская Городовая Управа сим удостоверяет, что в метрической книге часть первая о родившихся евреях по городу Москве и уездным городам Московской губернии за тысяча восемьсот восемьдесят третий год в статье под номером двести вторым графы мужской значится так: «родился сентября второго, элула двенадцатого, в 11 час. утра, обрезан сентября девятого,
элула девятнадцатого, Мясницкой ч(асти), 2 уч(астка), д(ом) Бабурина, отец – Слонимский мещанин м(естечка) Косова Хаим Ошеров Ратнер, мать – Фейга Аароновна. Сын, имя дано ему Борух. При этом в метрической книге не пополнены графы: -

Семейные документы