Выписка из метрической книги, часть 2, о бракосочетавшихся, за 1921 год.

Месяц и день: 25 августа

Звание, имя, отчество и фамилия жениха, вероисповедание и которым браком:
Потомственный дворянин Полковник Михаил Васильевич Губкин, православный, первым браком

Лета жениха: 34

Звание, имя, отчество и фамилия невесты, вероисповедание и которым браком:
Сестра милосердия Эмилия Станиславовна Томашайтес, лютеранского вероисповедания, первым браком

Лета невесты: 28

Кто совершал таинство: Св. Андреевского Скита на Афоне Иеромонах Варнава

Кто были поручители:
Гвардии Капитан Михаил Дмитриевич Маловский, потомственный дворянин Сергей Иннокентьевич Фредерикс; по невесте: поручик Александр Васильевич Кашин, потомственный дворянин Сергей Сергеевич Всеволожский

Печать

27 августа 1921 г.

Г. Константинополь

Extract from the Register of Marriages, 1921

Month and day : August 25

Title, name, patronymic and surname of the bridegroom, confession and which marriage (first, second, etc.):
Noble Colonel Michail Vasilievich Gubkin, of Russian Orthodox faith, first marriage

Bridegroom's age: 34

Title, name, patronymic and surname of the bride, confession and which marriage (first, second, etc.):
Nurse Emilie Stanislavovna Tomashaites, Lutheran confession, first marriage

Bride's age: 28

Who performed the matrimonial ceremony: St. Andreevsky Priory on Afon Hieromonk Varnava

Who were the guarantors:
Guard Captain Mikhail Dmitrievich Malovsky, Noble Sergey Innokentievich Frederiks; on the bride's side: lieutenant Alexander Vasilievich Kashin, Noble Sergey Sergeevich Vsevolozhsky

Stamp

27 August 1921

The city of Constantinople